- Direction: Chadi Aoun
- DOP & Camera: Ely Dagher / Kassim Dabaji
- Edit: Chadi Aoun
- Choreography: Nada Kano
- Dancers: Lea Chikhani / Maya Nasser / Sara Karam / Kim Baraka / Chadi Aoun / Daniel Balabane
Through bodies that find and hang on to each other, suspended in space – that of exploration – comes the time of heavy legacies, old wounds, the mad mental race… frolics become dialectics, internal debates. «Un•re(a)lating» tells the story of adventures and incomprehension between individuals but also within the forces of our environment.